Encyclopédie des Services du Livre
Chaque projet littéraire mérite une compréhension claire. Parcourez notre glossaire vivant : chaque entrée décrit un savoir-faire précis que nous mettons au service de vos manuscrits, essais, mémoires et ouvrages professionnels.
Coaching d'Auteur
Un accompagnement structuré pour les écrivains qui souhaitent passer de l'idée brute au manuscrit abouti. Nous travaillons la voix narrative, l'architecture du récit et le rythme de production sur des cycles de 6 à 14 semaines, adaptés à votre disponibilité.
AccompagnementCorrection Orthotypographique
Relecture minutieuse portant sur l'orthographe, la grammaire, la ponctuation et les conventions typographiques francophones. Chaque texte est traité en double passe pour garantir un taux d'erreur résiduel inférieur à 0,02 %.
QualitéÉdition de Structure
Analyse approfondie de la cohérence narrative, de la progression thématique et de l'équilibre des chapitres. Nous proposons un rapport éditorial détaillé accompagné de suggestions concrètes de réorganisation.
ÉditorialGhostwriting (Écriture Fantôme)
Rédaction intégrale d'un ouvrage à partir de vos idées, entretiens et documents. Votre nom reste sur la couverture ; notre plume reste dans l'ombre. Confidentialité contractuelle garantie.
RédactionIllustration & Couverture
Conception graphique de couvertures percutantes et d'illustrations intérieures adaptées au genre littéraire. Nous collaborons avec un réseau d'illustrateurs spécialisés en fiction, jeunesse et non-fiction.
DesignMise en Page & Maquette
Composition professionnelle pour impression et numérique (ePub, PDF interactif). Respect des normes ISO du livre, gestion des polices, des marges intérieures et des cahiers d'impression.
ProductionPublication Assistée
Orientation et gestion du processus de publication, qu'il s'agisse d'autoédition via Amazon KDP, IngramSpark ou de soumission auprès de maisons d'édition traditionnelles. Nous préparons le dossier éditorial complet.
PublicationRéécriture & Refonte
Transformation d'un manuscrit existant : simplification du style, actualisation du contenu, adaptation à un nouveau public cible. Idéal pour les rééditions ou les ouvrages professionnels nécessitant une mise à jour.
TransformationTraduction Littéraire
Traduction du français vers le néerlandais, l'anglais ou l'allemand — et inversement — avec sensibilité littéraire. Chaque traduction est révisée par un second traducteur natif.
Multilingue« Mon manuscrit dormait depuis trois ans. En douze semaines, l'équipe d'Expert Book Vision l'a transformé en un livre publié que je suis fière de présenter. »— Nathalie V., autrice, Liège (ouvrage publié en 2024)
Matrice de Compétences par Type de Projet
| Service | Roman / Fiction | Essai / Non-fiction | Mémoire / Thèse | Livre d'entreprise |
|---|---|---|---|---|
| Coaching d'auteur | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| Correction orthotypo. | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Édition de structure | ✓ | ✓ | ✓ | — |
| Ghostwriting | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| Illustration & couverture | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| Mise en page | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Publication assistée | ✓ | ✓ | — | ✓ |
| Réécriture | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Traduction littéraire | ✓ | ✓ | ✓ | — |
Une Approche Artisanale, Pas Industrielle
Chaque livre est un univers. Nous refusons les chaînes de production standardisées. Votre interlocuteur reste le même du premier appel jusqu'à la remise du fichier final. C'est cette continuité qui permet de préserver la voix de l'auteur tout au long du processus.
Nos éditeurs cumulent en moyenne onze années d'expérience dans l'édition francophone. Plusieurs ont travaillé pour des maisons belges et parisiennes avant de rejoindre Expert Book Vision.
Le Parcours d'un Manuscrit Chez Nous
Diagnostic Initial
Envoyez-nous votre texte ou votre projet. Sous 48 heures, vous recevez une évaluation gratuite : forces, axes d'amélioration, et recommandation de services adaptés.
Cadrage Éditorial
Nous définissons ensemble le périmètre d'intervention, le calendrier et le budget. Un devis détaillé vous est remis avant tout engagement.
Travail sur le Texte
Corrections, réécriture ou rédaction avancent par cycles courts. Vous validez chaque étape et pouvez ajuster les orientations en temps réel.
Finalisation & Livraison
Mise en page, couverture, fichiers prêts pour l'impression ou la diffusion numérique. Nous restons disponibles pour les ajustements post-livraison pendant 30 jours.
Témoignage
« L'édition de structure a complètement changé la dynamique de mon essai. Les retours étaient précis, bienveillants et toujours argumentés. Je recommande sans hésiter. »
— Thomas D., consultant en management, Bruxelles
Questions Fréquentes
Envoyez-nous votre projet
Décrivez brièvement votre manuscrit ou votre besoin. Nous revenons vers vous sous 24 heures.
✓ Merci ! Votre demande a bien été enregistrée.
1862 Martelange
Flandre orientale, Belgique
Dernière mise à jour : janvier 2026
Expert Book Vision, dont le siège est situé Cours Conn 35, 1862 Martelange, Belgique, collecte et traite vos données personnelles dans le cadre strict de la gestion de vos demandes de services éditoriaux. Les informations recueillies via notre formulaire de contact (nom, adresse e-mail, type de service) sont utilisées exclusivement pour répondre à votre demande et vous adresser un devis.
Aucune donnée n'est transmise à des tiers à des fins commerciales. Les données sont conservées pendant une durée maximale de 24 mois après le dernier échange. Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, de suppression et de portabilité de vos données. Pour exercer ces droits, contactez-nous à [email protected].
Ce site utilise un cookie fonctionnel unique pour mémoriser votre consentement. Aucun cookie publicitaire ou de suivi n'est déployé.
En vigueur depuis : mars 2025
L'accès au site expertbookvision.sbs est libre et gratuit. Les contenus publiés — textes, glossaire, descriptions de services — sont la propriété intellectuelle d'Expert Book Vision et ne peuvent être reproduits sans autorisation écrite préalable.
Les devis émis sont valables 30 jours calendaires. Toute prestation acceptée fait l'objet d'un contrat spécifique précisant le périmètre, le calendrier et les modalités de paiement. Le droit belge s'applique à l'ensemble des relations contractuelles. En cas de litige, les tribunaux de l'arrondissement judiciaire compétent pour Martelange seront seuls compétents.
Les informations présentées sur ce site sont fournies à titre indicatif. Expert Book Vision s'efforce de maintenir des contenus exacts et à jour, mais ne saurait garantir l'absence d'erreurs ou d'omissions. Les délais, tarifs et disponibilités mentionnés peuvent varier en fonction de la complexité de chaque projet. Aucune information publiée ici ne constitue un engagement contractuel ferme en l'absence d'un devis signé.